Пятница, Апр 20

  •  

Profile

Layout

Menu Style

Cpanel
Вы здесь: Главная Главная Норвегия Норвегия: Обзор новостей за 27.03.2014 года

Норвегия: Обзор новостей за 27.03.2014 года

/jonas_gahr_stre/

Не стихают разговоры о назначении новым генеральным секретрем НАТО Йенса Столтенберга. На сегодняшний день он - руководитель фракции Рабочей партии, представленной в Парламенте Норвегии . С его уходом неизбежно возникает вопрос о приемнике. Политологи считают, что вероятный кандидат на председательское место в Рабочей партии - Йонас Гар Стёре.

*   *   *

Как утверждает представитель «Innovasjon Norge» Мортен Бругорд, норвежские компании, имеющие свои интересы на Кольском полуострове, обеспокоены введением санкций, но пока не наблюдают последствий Крымского кризиса.
- Норвежские компании в Мурманске оценивают ситуацию в долгосрочной перспективе. Они знают рынок и регион и имеют все, что необходимо для благополучного существования, - говорит Бругорд.
«Innovasjon Norge» ежегодно выделяет 30 миллионов крон на развитие норвежских компаний в России. На прошлой неделе 30 норвежских бизнесменов обсуждали норвежско-российские торговые отношения на встрече, организованой Генеральным консульством Норвегии в Мурманске. Некоторые участники призывали норвежские власти смягчить санкции против России. Однако министерство обороны Норвегии отменило все двусторонние мероприятия по причине оккупации Крымского полуострова. Гарнизон в Сёр-Варангере отменил визит российских военных, планируемый на эту неделю. Губернатор Мурманской области Марина Ковтун должна была посетить Осло с делегацией российский бизнесменов, но вместо нее поедет вице-губернатор области.

*   *   *

Норвежское литературное агентство «NORLA» оказывает поддержку иностранным издательствам, занимающимся переводом норвежской литературы. В прошлом году NORLA оказала финансовую поддержку 412 издательствам для перевода книг на 45 языков. Это примерно столько же, сколько в рекордном 2012 году, когда поддержку получило 431 издательство. Но объемы литературного экспорта, вероятно, гораздо выше, так как многие книги переводятся без поддержки NORLA. Среди языков доминирует немецкий, за ним следуют английский, датский, шведский и французский языки. В последние годы увеличилось число переводов на китайский, турецкий и португальский языки.

*   *   *

Выдающийся российский ученый Яков Синай стал лауреатом норвежской Абелевской премии по математике. Действительный член Российской академии наук был удостоен этой престижной награды "за фундаментальный вклад в изучение динамических систем, эргодическую теорию и математическую физику". Размер денежной премии составляет 6 миллионов крон или 1 миллион американских долларов.

*   *   *

Осло потерял титул самого дорогого города в мире, переместившись на третье место. На первом в этом году оказался Сингапур, на втором – Париж.
Всего, анализу агенства Intelligence Unit (EIU) подвергся 131 город мира по 400 экономическим показателям. Однако все исходные данные, для сравнения, были пересчитаны в доллары США. Десятка, по мнению EIU, самых дорогих городов мира выглядит следующим образом: Сингапур, Париж, Осло, Цюрих, Сидней, Каракас, Женева, Мельбурн, Токио и Копенгаген. Наименее дорогими городами являются Мумбаи, Карачи, Дели, Дамаск, Катманду, Алжир, Бухарест, Панама-Сити, Джидда и Эр-Рияд.

*   *   *

Стареющая группа рокеров из «Rolling Stones» собирается появиться на Telenor Arena в Bærum 26 мая 2014 года, подтверждено организаторами концерта в понедельник. Зрители смогут увидеть и послушать легендарных Мика Джаггера и Кита Ричардса, Чарли Уоттса и Рона Вуда за дорого...Билеты, которые поступят в продажу в 9 утра в пятницу, будут стоить колоссальные 2500 крон ($ 417) для тех, кто хочет слушать сидя и порядка 1000 крон за стоячие места.

*   *   *

Согласно данным испанского Агентства по статистике НСИ цены на жилье упали на 7,8 процента в 2013 году. По сравнению с 2007 годом, цены упали примерно на 50 процентов в популярных местах отдыха, как Коста-Брава и Коста-дель-Соль. Этим воспользовалось мечтающие о теплых берегах норвежцы. Количество покупок, сделанных норвежцами в период с 2012 по 2013 год, увеличилось на 27 процентов, и составило 5,3 процента от импортных закупок жилой недвижимости в Испании.

*   *   *

Норвежская компания «Fortuna Mare» планирует приступить к искусственному разведению и массовому производству тунца вдоль атлантического побережья Испании.

Норвегия 2014

Норвегия в фактах и цифрах 2014 [PDF]

Словарь

словарь

Норвежско-русский политехнический словарь

Заказать ЗДЕСЬ

Норвежская пресса

BLOG COMMENTS POWERED BY DISQUS